"En estos tiempos, el pluralismo es cosa singular"